Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News Editorials & Other Articles General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

sl8

(16,457 posts)
Mon May 12, 2025, 07:27 AM May 12

In a Word: Monkeys, Monks, and Coffee

February 10, 2022 | In a Word, Language

In a Word: Monkeys, Monks, and Coffee

What is the common thread that binds capuchin monkeys, Capuchin monks, and cappuccino?

Andy Hollandbeck



Capuchin monkeys, Capuchin monks, and cappuccino — you probably recognize that these words all come from a common etymological source, but which came first? And besides their etymology, what connects these three otherwise disparate items?

First, let’s start with the source: the Latin word cappa, meaning “head covering.” Cappa is probably derived from the word caput “head,” and yes, when you don a baseball cap, you’re drawing from the same etymological well. An augmentative of cappa — meaning it’s a word indicating a larger head covering — is capuccio, a word that might describe a hood, which is where the fun history starts.

The 16th-century Franciscan friar Matteo di Bascio thought the Franciscan order had strayed too far from the primitive, ascetic life of St. Francis of Assisi. One particular problem, he thought, was that the habits worn by Franciscans weren’t like the ones St. Francis himself had worn. He fashioned a “new” type of old habit, one made of brown cloth and with a pointy, pyramid-shaped hood — called a capuche, from the Latin capuccio. In 1528, with the pope’s approval, Matteo established the Order of Friars Minor Capuchin, named for the brown, hooded habit they wore.

So the monks came first, and the other words came from them.

[...]

Latest Discussions»The DU Lounge»In a Word: Monkeys, Monks...